¡Está Ud. invitado!

Es un honor para mí que Ud. esté pensando en unirse con mi diócesis para la celebración de mi ordenación al sacerdocio de Jesucristo, bien sea en persona en Salt Lake City o unido con nosotros en oración.

La Ordenación Sacerdotal
de Christopher P. Gray
Sábado, 29 de junio de 2013
Sol. de Ss. Pedro y Pablo
once de la mañana
Catedral de la Magdalena.
en vivo por la red: Radio FECA
Prelado quien ordena: el
Reverendísimo John C. Wester, Obispo de Salt Lake City.
anteriormente: Diaconado

You are invited!

It is an honor for me that you are considering joining my diocese for the celebration of my ordination to the priesthood of Jesus Christ, either in person in Salt Lake City or with us spiritually in prayer.

The Priestly Ordination
of Christopher P. Gray
Saturday, June 29, 2013
Solemnity of Ss. Peter & Paul
11 a.m.
Cathedral of the Madeleine.
live online: Radio FECA
Ordaining prelate:
Most Reverend John C. Wester, Bishop of Salt Lake City.
previously: Diaconate

Otros eventos de interés particular

sábado, 29 de junio
Solemnidad de San Pedro y San Pablo

• Después de la ordenación,
  recepción en la plaza de la catedral

domingo, 30 de junio
Domingo XIII del Tiempo Ordinario

• Cantamisa
  (en inglés)
  Catedral de la Magdalena
  11 de la mañana
  música a cargo de la escolanía
• Misa de Acción de Gracias
  (en español)
  Catedral de la Magdalena
  3 de la tarde
  música a cargo del Coro
• Vísperas
  Catedral de la Magdalena
  4:45 de la tarde
  música a cargo de la escolanía

Other events of particular interest

Saturday, June 29
Solemnity of Saints Peter and Paul

• After the ordination,
  reception on the Cathedral plaza

Sunday, June 30
Thirteenth Sunday in Ordinary Time

• First Mass of Thanksgiving
  (in English)
  Cathedral of the Madeleine
  11 a.m.
  music by the Madeleine Choir School
• Mass of Thanksgiving
  (in Spanish)
  Cathedral of the Madeleine
  3 p.m.
  music by the Spanish Choir
• Vespers
  Cathedral of the Madeleine
  4:45 p.m.
  music by the Madeleine Choir School

¿Quiere saber más? ¡Pregúntame! Me encantaría hablar de qualquier cosa—acerca de mi vocación, el sacerdocio en general, donde quedar en Salt Lake City—lo que sea.
(Publicaré algunas respuestas aquí.)

Would you like to know more? Ask! I'd be happy to talk about any topic—about my vocation, the priesthood in general, where to stay in Salt Lake City—whatever you like.
(I'll post some responses here.)

¿Podrá venir? Usa el formulario abajo para responder o manda un email o por correo a

Rev. Mr. Christopher Gray's Ordination
1605 Orchard Drive
Bountiful UT 84010
USA

Can you come? Use the form below to respond or send an email or by traditional mail to

Rev. Mr. Christopher Gray's Ordination
1605 Orchard Drive
Bountiful UT 84010
USA

Oración del Venerable Pio XII
para sacerdotes

Oh Jesús, Pontífice Eterno, Buen Pastor, Fuente de vida, que por singular generosidad de tu dulcísimo Corazón nos has dado nuestros sacerdotes para que podamos cumplir plenamente los designios de santificación que tu gracia inspira en nuestras almas; te suplicamos: ven y ayúdalos con tu asistencia misericordiosa.

Sé en ellos, oh Jesús, fe viva en sus obras, esperanza inquebrantable en las pruebas, caridad ardiente en sus propósitos. Que tu palabra, rayo de la eterna Sabiduría, sea, por la constante meditación, el alimento diario de su vida interior. Que el ejemplo de tu vida y Pasión se renueve en su conducta y en sus sufrimientos para enseñanza nuestra, y alivio y sostén en nuestras penas.

Concédeles, oh Señor, desprendimiento de todo interés terreno y que sólo busquen tu mayor gloria. Concédeles ser fieles a sus obligaciones con pura conciencia hasta el postrer aliento. Y cuando con la muerte del cuerpo entreguen en tus manos la tarea bien cumplida, dales, Jesús, Tú que fuiste su Maestro en la tierra, la recompensa eterna: la corona de justicia en el esplendor de los santos. Amén.

Prayer of Venerable Pius XII
for priests

O Jesus, Eternal High Priest, Good Shepherd, Font of life, Who by a special favor of Thy most tender Heart hast given to us our Priests, in order to accomplish in us those holy ideals with which Thy grace inspires our hearts, let Thy mercy, we beseech Thee, come to the aid of our Priests.

Grant them, O Jesus, lively faith in their works, unshakable hope in their trials and fervent charity in their intentions. May Thy word, radiant with eternal wisdom, become through continual meditation the never failing nourishment of their interior life; may the examples of Thy life and Passion be renewed in their conduct and sufferings, for our instruction and as a light and consolation in our sorrows.

Grant, O Lord, that our priests, free from all earthly attachments and solicitous for Thy glory alone, may persevere to their last breath in the fulfillment of duty and in purity of conscience. And when in death they deliver into Thy hands a task well done, may they have in Thee, Lord Jesus, their Master on earth, the eternal reward of the crown of justice in the glory of the saints. Amen.